como se dice citroen en holandes??

Asuntos generales relacionados con el C4

Moderador: Moderadores

como se dice citroen en holandes??

Notapor jonny utah » Sab Jul 28, 2007 20:05 pm

yo acabo d flipar, estaba hablando con una colega q esta por aquellos fumaderos y me dijo q alli citroen se decia limon
COMO VAAASSSSSS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Avatar de Usuario
jonny utah
Piloto de pruebas C4atrero
Piloto de pruebas C4atrero
 
Mensajes: 242
Registrado: Mié Oct 04, 2006 23:27 pm

Notapor elde » Sab Jul 28, 2007 20:55 pm

lo ke pasa ke la hierba, esta muy buena por esos lares,

diria ke los nombres propios no se traducen

http://www.citroen.nl/CWH/nl-NL/Corporate/
Avatar de Usuario
elde
C4atrero Profesional :D
C4atrero Profesional :D
 
Mensajes: 6654
Registrado: Vie Jul 28, 2006 18:51 pm
Ubicación: 16i 16v 110cv

Notapor Dykstran » Dom Jul 29, 2007 15:00 pm

Yo creo también q los nombres propios no se traducen...
Tal vez un malentendido... Citroen - Citronen - Citron - Limon .... xD
Avatar de Usuario
Dykstran
Piloto titular C4atrero
Piloto titular C4atrero
 
Mensajes: 659
Registrado: Vie Jul 13, 2007 15:00 pm
Ubicación: Barcelona

Notapor Galvez » Dom Jul 29, 2007 15:56 pm

o citroen citrico...me sumo a k los nobmres propios no se traducen...
Galvez
C4atrero Premium
C4atrero Premium
 
Mensajes: 8816
Registrado: Vie Oct 27, 2006 16:30 pm
Ubicación: benicarlo/peñiscola (castellon)

Volver a General

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado