Traduccion!!!

[XiKa_C4_Coupe]

alguien me podria decir el significado de esta frase... maite zaitut
Creo k es euskera!!!

[Crinos]

Pues es euskera y significa:

"Te quiero".

Perdon por el retraso, jejeje.

[Crinos]

Por cierto que es de Mago de Oz... si te refieres a la cancion...

[Preciosa canción popular que el misterioso peregrino oyó a un pastor vasco "Ander Guisasola", el cual cantaba a una doncella manchega de nombre Ana; más conocida por: "la pecosa". El peregrino observa, parece aprender.]

Quiero ser tu piel en el invierno
Para que el frío en ti no pueda entrar
Quiero ser la luz en tu camino
Sol en la noche, agua dulce en el mar

Ser la puerta que nunca deje pasar
Al largo silencio y a la soledad
Ser distintos cuerpos con un mismo fin
Ser, cariño mío, ser yo en ti

Y si he de romper cadenas que me aten
A la costumbre, yo las partiré
Y si he de mover montañas que en mi mente
No me dejen verte, mi amor, las moveré

Pongo por testigo a dios que no te fallaré
Yo seré consejo, nena, pero no tu juez
El tiempo me enseñó que el alimento del amor
Es la confianza, el respeto y un colchón

[Letra: Txus]
[Música: Tradicional]
[Arreglos: Txus]

Fuente:

http://www.sing365.com/music/Lyric.nsf/Maite-Zaitut-lyrics-Mago-De-Oz/55CA8020EB8149EE48256CF10033EB20

[XiKa_C4_Coupe]

Muxisimas gracias!!!
No es x mago de Oz esk me lo dijeron y no sabia x donde iva!!!

[nh4]

huy xica que cosas mas bonitas te dicen........

[XiKa_C4_Coupe]

*¿as visto?* esk me las gano :meparto::meparto:

[Crinos]

Jejejeje, por algo sera.

[XiKa_C4_Coupe]

Pos como no sea x la famosa foto del tanga!!!

[vakiyas]

Pos como no sea x la famosa foto del tanga!!!

esta foto ha pasado a la historia...

[dakota]

cuantos admiradores chiquilla