jílar escribió:... la Alhambra por la "Cuesta de los Chinos"
...
Hay que aclarar que a los chinos a los que se refiere la "Cuesta de los Chinos" no son a los habitantes de la China, ni a los inventores de la pólvora o el rollito de primavera, sino a las piedrecillas chicas.
No sé como se le llamará a eso en otros sitios, pero la grava, gravilla, o piedras pequeñas, aquí se conocen como "chinos", y es esto lo que le da nombre a la cuesta, porque su piso está formado por estas piedrecillas.
Hago la aclaración, no sólo por el comentario de jílar, sino porque en alguna ocasión, cuando ha venido gente de fuera y hemos pasado por ahí, nos han hecho el mismo comentario.
