no desesperes ke es mas sencillo ke todo eso.
te diria lo primero ke te olvides del svideo, y te compras
un cable de componentes para la ps2
te compras un adaptador de svideo a rca
una entrada de euroconector
y un cable de jack a rca`s
[img]
http://www.peisch.de/_nierle_pic/8078t.jpg[/img]
la ps2, la metes por componentes, con lo ke ganaras diria ke mucho la calidad de los juegos y te olvidas de ella
en el pc, conectas ese adaptador en la grafica (svideo), con lo ke ya tenemos un rca, alargamos cable y lo metes en el euroconector junto con el audio ke tambien tendremos en rca gracias al adaptador.
yo lo tengo asi y me va de fabula, puede ke si lo meto por hdmi ganare algo de calidad, pero para ver pelis de baja calidad, me es suficiente.
el hdmi, si ke tiene sonido, (si previamente conectas la grafica a la de sonido pero el dvi no, asi ke tendrias ke sacar el audio independiente, por ke las teles tienen dvi.
eso es lo ke creo ke te pasa con el sonido, ke no seleccionas la fuente en la tele, mirandome un poco el manual de mi lcd, explica ke al utilizar las entradas "separadas" (las ke suelen estar separadas) primero tienes ke seleccionar la fuente de video y luego la fuente de audio (desde el menu de la tele)
todos estos adaptadores, valen 4 duros y los encontraras en cualkier sitio