Traducir al latin?

[Carmelo]

compañeros alguien que sepa latin y me pueda traducir la frase:
VIVIR Y MORIR EN LA PLAYA
es ke no he encontrado ninguna pag d einternet donde me traduzca frases al latin y como se ke estais exos unos makinas ke nada se os resiste, a ver si me podeis ayudar, un saludo y gracias

[jcarlos1611]

compañeros alguien que sepa latin y me pueda traducir la frase:
VIVIR Y MORIR EN LA PLAYA
es ke no he encontrado ninguna pag d einternet donde me traduzca frases al latin y como se ke estais exos unos makinas ke nada se os resiste, a ver si me podeis ayudar, un saludo y gracias

Intentalo aqui: http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml

[CSM]

Hace mucho que estudié latín, pero podria parecese a esto:
"vivere et mori hic acta"
pero no me hagas demasiado caso...

[Carmelo]

muxas garcias compañeros

[indio21]

bueno...he consultado a mi hermana que esta estudiando 2º de filologia clasica y ella dice que seria:

Vivere et mori in acta

Cambiando el in que es "en" por el hic que es "aqui"

salu2